segunda-feira, 18 de abril de 2011

baby, he's so cruel

É isso ae jubjubs, hoje começou a semana santa, que é tipo a semana mais importante do cristianismo. Eu particularmente acho bem sádico crucificar Jesus todo ano pra depois poder ver ele ressuscitar e comer chocolate, mas enfim...

Hoje eu estou aqui pra falar de outra coisa, que não deixa de ser a mesma coisa. Em suas semelhanças com Jesus temos que ambos foram educados rigorosamente segundo uma religião, foram pessoas à frente do seu tempo e foram muito criticados por isso, mas tiveram também seguidores fiéis. É isso ae galëre, é ela de novo: a rainha das estranheza. a deusa dos gays e queridinha dos tablóides: Lady Gaga.

Seu novo álbum, Born this way, recebeu capa essa semana, já tem 2 singles e uma tatuagem e já vem causando mais do que todos pensaram ser possível.

Primeiro veio a música Born this Way. já postada aqui por essa que vos fala, e com o super duper fofo clipe aqui.


Mas hoje eu estou aqui pra falar do lançamento do final da semana passada: a música Judas, com clipe previsto pra amanhã. Na verdade a música devia estrear junto com o clipe, mas Lady Gaga cansou de esperar pra lançar o novo CD e anda postando coisas demais no twitter.
Sim, é isso mesmo que você está pensando: esse Judas é exatamente o Judas que traiu Jesus, e na música/clipe Gaga é Maria Madalena, considerado por muitos conspiradores esposa de Jesus.
Não preciso nem falar que a Igreja caiu matando em cima, com declarações do tipo:
Existem artistas talentosos e existe Lady Gaga

Essa foi sinceramente a maior jogada de marketing da moça até agora, lançar um clipe "anticristo" na semana santa. Enfim.
Na minha opinião a moça cansou dessa galera que fica procurando mensagem subliminar a música dela e resolveu que se eles queriam que ela fosse do capeta ela ia dar algo pra eles falarem sobre. E ela deu;
Pra ouvir do vídeo oficial clique aqui.

Então pra vocês queridinhos:
A capa do álbum:
A letra:

Oh oh oh oh
I'm in love with Judas

Oh oh oh oh
I'm in love with Judas

Judas! Judaas Judas! Judaas
Judas! Judaas Judas! GAGA

Judas! Judaas Judas! Judaas
Judas! Judaas Judas! GAGA

When he comes to me, I am ready
I'll wash his feet with my hair if he needs
Forgive him when his tongue lies through his brain
Even after three times, he betrays me

I'll bring him down, bring him down, down
A king with no crown, king with no crown

I'm just a Holy Fool, oh baby he's so cruel
But I'm still in love with Judas, baby
I'm just a Holy Fool, oh baby he's so cruel
But I'm still in love with Judas, baby

Oh oh oh oh
I'm in love with Judas

Oh oh oh oh
I'm in love with Judas

Judas! Judaas Judas! Judaas
Judas! Judaas Judas! GAGA

I couldn't love a man so purely
Even darkness forgave his crooked way
I've learned our love is like a brick
Build a house or sink a dead body

I'll bring him down, bring him down, down
A king with no crown, king with no crown

I'm just a Holy Fool, oh baby he's so cruel
But I'm still in love with Judas, baby
I'm just a Holy Fool, oh baby he's so cruel
But I'm still in love with Judas, baby

Oh oh oh oh
I'm in love with Judas

Oh oh oh oh
I'm in love with Judas

In the most Biblical sense
I am beyond repentance
Fame hooker, prostitute wench, vomits her mind
But in the cultural sense
I just speak in future tense
Judas kiss me if offenced
Or wear an ear condom next time

I wanna love you
But something's pulling me away from you
Jesus is my virtue
Judas is the demon I cling to
I cling to

I'm just a Holy Fool, oh baby he's so cruel
But I'm still in love with Judas, baby
I'm just a Holy Fool, oh baby he's so cruel
But I'm still in love with Judas, baby

Oh oh oh oh
I'm in love with Judas

Oh oh oh oh
I'm in love with Judas

Judas! Judaas Judas! Judaas
Judas! Judaas Judas! GAGA


A tradução:
Oh oh oh oh
Estou apaixonada por Judas

Oh oh oh oh
Estou apaixonada por Judas

Judas! Judaas Judas! Judaas
Judas! Judaas Judas! GAGA

Judas! Judaas Judas! Judaas
Judas! Judaas Judas! GAGA

Quando ele vier a mim, estarei pronta
Lavarei seus pés com meu cabelos, se preciso
Perdoarei quando sua língua mentir por causa de seu cérebro
Mesmo depois dele me trair três vezes

Eu vou derrubá-lo, trazê-lo para baixo, para baixo
Um rei sem coroa, um rei sem coroa

Eu sou apenas um Santa tola, oh baby, ele é tão cruel
Mas ainda estou apaixonada por Judas, baby
Eu sou apenas um Santa tola, oh baby, ele é tão cruel
Mas ainda estou apaixonada por Judas, baby

Oh oh oh oh
Estou apaixonada por Judas

Oh oh oh oh
Estou apaixonada por Judas

Judas! Judaas Judas! Judaas
Judas! Judaas Judas! GAGA

Eu não poderia amar um homem tão puramente
Mesmo as trevas perdoaram seu caminho tortuoso
Aprendi que nosso amor é como um tijolo
Você pode construir uma casa ou afundar um corpo morto

Eu vou derrubá-lo, trazê-lo para baixo, para baixo
Um rei sem coroa, um rei sem coroa.

Eu sou apenas um Santa tola, oh baby, ele é tão cruel
Mas ainda estou apaixonada por Judas, baby
Eu sou apenas um Santa tola, oh baby, ele é tão cruel
Mas ainda estou apaixonada por Judas, baby

Oh oh oh oh
Estou apaixonada por Judas

Oh oh oh oh
Estou apaixonada por Judas

No sentido mais bíblico
Eu vou além do arrependimento
Fama de puta, meretriz prostituída, vomita seus pensamentos
Mas no sentido cultural
Eu só falo sobre o futuro
Judas, beije-me se ficar ofendido
Ou proteja seus ouvidos na próxima vez

Eu quero amar você
Mas algo me afasta de você
Jesus é a minha força
Judas é o demônio a quem agarro
A quem agarro

Eu sou apenas um Santa tola, oh baby, ele é tão cruel
Mas ainda estou apaixonada por Judas, baby
Eu sou apenas um Santa tola, oh baby, ele é tão cruel
Mas ainda estou apaixonada por Judas, baby

Oh oh oh oh
Estou apaixonada por Judas

Oh oh oh oh
Estou apaixonada por Judas

Judas! Judaas Judas! Judaas
Judas! Judaas Judas! GAGA

Goste ou não, a música já é um fenômeno. Quando Lady Gaga a postou, a música já ficou nos TT's worldwide, e só o áudio oficial já tem mais de 5 milhões de watches no YT até o fechamento desse post. E um print pra mostrar o tanto que Lady Gaga rules this world. Lembrando que a música saiu sexta feira.
clique pra entender, rs.
Nada mal pra uma menina educada num colégio católico.



É isso ae galere, já ouvi essa música umas 200 vezes, de verdade.
Amanhã eu volto com o clipe.

Viviane,
"Take every chance, drop every tear"

Um comentário:

  1. Pq o post começou com Jubjubs? Foi pra mim??? hehehe

    Velho, o clip não saiu ainda, dorgas!!!!

    Acho que ela vai lançar amanhã, bem na sexta-feira santa!

    Estou torcendo pra isso!

    ResponderExcluir